Taul Story
20 09 2013

In questo spazio, creato per raccogliere nuove proposte, presentiamo la storia del primo progetto speciale TAUL. Abbiamo recuperato un vecchio banco da falegname, nato dall’esperienza artigiana, e trasformato secondo una visione innovativa del mobile bagno. In TAUL la tradizione friuliana della lavorazione del legno incontra le tecnologie e i materiali di ultima generazione. Già nel XVII secolo i falegnami utilizzavano questi banchi da lavoro con morse a vite, inserendo cassetti, vani e mensole in base alle diverse esigenze lavorative. Il progetto, esposto alla Triennale di Milano e presentato durante il Fuori Salone ad aprile, verrà ora messo in produzione in serie limitata.

E– In this space, created to agree to new proposals, we present the story of the first special project: TAUL. We have restored an old workbench, coming from the handicraft experience and transformed in an innovative concept of the bathroom cabinet. With TAUL, the Friulian tradition of the wood working is put together with technology and material of new generation. Ever since the XVII century, carpenters used these benches with vise screw, adding drawers, compartments and shelves on the base of their working needs. The project, exposed at the Triennale in Milan and presented during the Fuori Salone in April, will be now put in production in limited series.

L’intuizione del giovane designer Giovanni Busetti ci ha permesso di riscoprirele origini di una tradizione, condividere esperienze ed incontrare diverse abilità.Il vecchio banco da falegname è stato restaurato, riconfigurato e adattato per rispondere alle nuove esigenze. Sono stati integrati elementi in Corian® per una realizzazione unica e personalizzata.

E– The idea of the young designer Giovanni Busetti has allowed to discover the origin of a tradition, to share experiences and to find new abilities. The old workbench has been restored, reconfigured and adapted to respond to new requirements. Corian® elements have then been integrated to get a unique and personalized product.

01

02

03

Tramite il nostro blog è possibile scegliere tra diversi banchi da falegname che ricerchiamo nelle botteghe storiche friulane. Le particolari caratteristiche tecniche ed estetiche sono valorizzate al meglio per sottolineare la singolarità del mobile.

E– Through our blog it is now possible to choose among different carpenter benches that we look for in the old Friulian workshops. All special technical features are lightened to underline the uniqueness of the unit.

linea-bianca
Workbench 01
chiedi info

Wb_01

linea-bianca

Workbench 02
chiedi info

Wb_02

linea-bianca
Workbench 03
chiedi info

Wb_03

linea-bianca
Workbench 04
chiedi info

Wb_04

linea-bianca
Workbench 05
chiedi info

Wb_05

linea-bianca
Workbench 06
chiedi info

Wb_09

Post a new comment: no thanks

Mail to a friend no thanks